译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难(nan)堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是(shi)在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝(chao)的草木青青。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑶背窗:身后的窗子。
诚斋:杨万里书房的名字。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
僻(pì):偏僻。