译文
想起两朝君王都遭受贬辱，
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
读书(shu)人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些(xie)藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然(ran)而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了(liao)屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂(dong)得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
注释
2、江外：指长江以南地区。因从中原看出来，江南地带地处长江以外。故称“江外”，亦作“江表”。
（58）眄（miǎn）：斜视。
⒅盘桓：留恋不忍离去。
凄凉：此处指凉爽之意
器：才能，本领，这里指“有才能的人”。
②咫（zhí）尺：距离很近。比喻春天的短暂。咫，古代称八寸为咫。
②轻雷，喻车声。司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声像君之车音。”
⑹何许：何处，哪里。