译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
春风吹绿了芳草,在白云的(de)(de)映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望(wang)去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情(qing)无限。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
怛咤:惊痛而发声。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
10.穷案:彻底追查。