译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战(zhan)争还在进行。
有人问他说:“为什么你不用自(zi)己的(de)脚去试一试呢?”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
那垂杨无端牵进了(liao)送(song)行之中,一回回不得闲空。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。