译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在(zai)芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去(qu)。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所(suo)以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山(shan)(shan)之间。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(17)谢,感谢。
东城:洛阳的东城。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑴南乡子:词牌名。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。