译文
晋范宣子(zi)执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受(shou)到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏(huai),不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己(ji)’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望(wang)月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
(14)荡:博大的样子。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。