译文
临水却不(bu)敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回(hui)会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
白袖被油污,衣服染成黑。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
[13]狡捷:灵活敏捷。
浃(jiā):湿透。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。