译文
友情深厚(hou),把所有的客套礼仪放在(zai)一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
秋风(feng)刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能(neng)知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆(jie)成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
283、释:舍弃。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
87、贵:尊贵。
⑷衾(qīn):被子。