译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
秋气早来,树叶飘落,令人(ren)心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
树上的枝叶已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁(ding)香丛中筇竹林里(li)不时传出老猿的啼声。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只(zhi)是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣(ming),仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
20.无:同“毋”,不,不要。
(110)可能——犹言“能否”。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑥胜:优美,美好
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。