译文
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于(yu)江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道(dao)是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转(zhuan)飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
徙居:搬家。
(23)调人:周代官名。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。