译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
楼外的(de)垂杨千丝万缕,似乎想借此(ci)系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼(long)罩在祁连山上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
想留住春色却留不住,黄莺(ying)儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
留人留不住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
青莎丛生啊,薠草遍地。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
预拂:预先拂拭。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
13.跻(jī):水中高地。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。