译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河(he)畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
2、发:启封。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
25.芳蔼:芳菲繁荣。