译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的(de)深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随(sui)着你的悲苦愁颜。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
有人(ren)打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
其一
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
边塞上有很多侠(xia)义少年,关外春天可见不到杨柳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑧独:独自。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。