译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门(men),一去不(bu)(bu)返。人的寿命,并不像金子(zi)石头那样坚牢,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
池(chi)塘上没有(you)什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
倘若(ruo)遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
而且陈子昂(ang)的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑸橐【tuó】:袋子。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
①蛩(qióng):蟋蟀。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
【远音】悠远的鸣声。
均:公平,平均。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。