译文
没有人(ren)知道道士的去向,
《白雪》的指法(fa)使(shi)您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温(wen)柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人生应当饮酒尽(jin)欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
注释
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
41将:打算。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。