译文
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
云安静漂浮,水闲适流动(dong),一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时(shi)才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如(ru)今悲愤羞愧无法归乡。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦(xian),使人久久难于平静。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
揠(yà):拔。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。