译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
难道(dao)想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子(zi),必得齐姜才开颜?
私下赞美申(shen)包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
残月西落,翡翠绣屏昏(hun)暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
304、挚(zhì):伊尹名。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”