译文
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
赏罚适当一一分清。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
我早年遇到了太平世道,在(zai)山林中隐居了二十年。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夸耀着身份,即将到军队里(li)赴宴,数量众多,场面盛大。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有(you)一分利欲名心。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
登岁:指丰年。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。