译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人(ren)家房屋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理(li)想,只有死后才能盖棺定论。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
圯:倒塌。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
松岛:孤山。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。