译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似(si)乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池(chi)苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
毛发散乱披在身上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜(tong)盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(46)斯文:此文。