译文
桃树结了多少桃子啊,长(chang)满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般(ban),都随缘(yuan)起缘灭最终了结。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程(cheng)坎坷难卜担忧。
乌孙来汉朝朝聘后,取消(xiao)王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我又似是孤栖寒枝(zhi)的乌鹊,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑸后期:指后会之期。