译文
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非(fei)常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦(ku)地呜咽。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习(xi)练著筝商之曲。
猪头妖怪眼睛直着长。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
园(yuan)林中传出鸟儿婉转的叫声,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
11.犯:冒着。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。