译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我(wo)不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都(du)不能够平稳。
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖(hu)面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(25)振古:终古。
⑻著:亦写作“着”。
(15)用:因此。号:称为。