译文
在长安古道(dao)上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳(liu)树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲(jin)吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压(ya)偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落(luo)的花钿。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
春天啊(a),你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
14、未几:不久。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
马齿:马每岁增生一齿。
毕:此指读书结束
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。