译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鬼蜮含沙射影把人伤。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养(yang)育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操(cao)。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地(di)位(wei);祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
鹦鹉回答:"我虽然(ran)知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢(ba)了!"
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
②衣袂:衣袖。
雨:下雨
见:同“现”,表露出来。