译文
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君(jun)臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起(qi)同荆轲搏斗。
落花的时候正是仲春时节,游春的人(ren)回来不回来啊?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想(xiang)要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
孤烟:炊烟。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”