译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可(ke)是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物(wu)罢了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽(feng)火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昔日石人何在,空余荒草野径。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
手里紧(jin)握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为(wei)禾薪。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑥腔:曲调。
旌:表彰。
以......为......:认为......是......。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
④织得成:织得出来,织得完。