译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤(shang)咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的(de)儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去(qu)追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此(ci))当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
让我们的友谊像管仲和(he)乐毅一样在历史上千载传名。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
属从都因跟(gen)随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
①炎光:日光。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。