译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
晚上还可(ke)以娱乐一场。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。