译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
到了曲沃这个地方后心(xin)中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军(jun)队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
1.学者:求学的人。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
15、私兵:私人武器。
(9)率:大都。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
①碎:形容莺声细碎。