译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城(cheng)。那时,军中猛将如云,谋臣(chen)如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
席中风流公子名叫(jiao)无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
洼地坡田都前往。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔(ben)争先。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
101、诡对:不用实话对答。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
②一鞭:形容扬鞭催马。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。