译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
廉正的(de)(de)人重义,骏马不需要加鞭。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
为什么呀为什么?越是消愁(chou)愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
村北酸枣(zao)累累,篱东寒瓜漫地。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤(shang)至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
文:文采。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
重叶梅
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”