译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖(nuan)融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑(hua)霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
太阳出来云(yun)(yun)雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
茅屋(wu)的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑤团圆:译作“团团”。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。