译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
讨伐董卓的各路军队汇合(he)以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷(leng)的月夜,思不能寐,忽步忽立。
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满(man)咸阳楼。
妇女温柔又娇媚,
纱窗外的阳光淡去(qu),黄昏渐渐降临;
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
193、实:财货。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。