译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都(du)唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
好朋友呵请问你西游何时回还?
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认(ren)为得了您的厚礼。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子(zi)年少成名,他穿(chuan)上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
看见大雁南飞引起我忧愁(chou)之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
98、养高:保持高尚节操。
(14)然:然而。