译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
天上升起一轮明月,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春(chun)季则(ze)在泗水纵情吟唱。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
敌(di)虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而(er)不解的眉头一定会舒展的。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
峨眉山下行人稀少(shao),旌旗无色,日月无光。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
[42]绰:绰约,美好。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。