译文
我的情意追(zhui)逐着(zhuo)你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表(biao)现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家(jia)。明天早晨就的带(dai)着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
①陆澧:作者友人,生平不详。
(76)列缺:闪电。
寄:托付。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⒐可远观而不可亵玩焉。
131、华山:庐江郡内的一座小山。