译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我(wo)还存有过去的乐管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早(zao)已被青苔掩盖。
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益(yi)憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(14)意:同“臆”,料想。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。