译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都(du)抬起头来望着东升的月亮。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
羡慕隐士已有所托,
有壮汉也有雇工,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云(yun)睡眼睁开。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红(hong)色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。