译文
不是今年才这样(yang),
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来(lai)舟子晚归时的歌声。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东(dong)边田野收割黄米归来。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一(yi)次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎(hu)还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害(hai)怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
飞鸿:指鸿雁。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
荆宣王:楚宣王。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。