译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)(de)人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
您难道不曾看见吗?那辽阔(kuo)的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
兰舟:此处为船的雅称。
益:更
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
65. 恤:周济,救济。