译文
战马思念边草拳毛抖动,大(da)雕顾盼青云睡眼睁开。
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼(lou)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听(ting)到这萧瑟的秋风。
注释
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。