译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能(neng)辞乡而去,且在此地栖宿。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回(hui)(hui)营去。赶快到(dao)河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道(dao):“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债(zhai)主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
已不知不觉地快要(yao)到清明。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑨相倾:指意气相投。