译文
这天晚上,天空晴朗,树(shu)林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的(de)声音,路边的屋舍,灯火若(ruo)隐若现,草木(mu)长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前(qian)行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温(wen)暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
① 罗衣著破:著,穿。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。