译文
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
独自悲愁最能伤人啊(a),悲愤郁结终极又在何处!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为(wei)了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟(zhou),只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴(yu)。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
29. 以:连词。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
春深:春末,晚春。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
94.腱(jian4健):蹄筋。