译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵(ling)岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么(me)不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无(wu)保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
骐骥(qí jì)
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑿黄口儿:指幼儿。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
陂:池塘。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。