译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐(yin)匿其间微微泛出些许的红色。
当年和我一(yi)起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自(zi)己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效(xiao)力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我一年比一年不得(de)意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友(you),现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
明月照在冒珍珠似(si)的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口(kou),碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
咸平二年八月十五日撰记。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
45. 休于树:在树下休息。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
圊溷(qīng hún):厕所。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。