译文
梅花(hua)大概也(ye)知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
昔日一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪(lei)痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
溪水经过小桥后不再流回,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
20、逾侈:过度奢侈。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
30、射:激矢及物曰射。