译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地(di)。树木入秋而变,人见秋色(se)而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
高松上挂着佼好的(de)月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
为什么还要滞留远方?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
开始规划筑(zhu)《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
注释
(6)具:制度
10.遁:遁世隐居。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
252. 乃:副词,帮助表判断。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。