译文
不需要别(bie)人夸它的颜色好看(kan),只需要梅花的清香之气(qi)弥漫在天地之间。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
江水决堤啊又(you)流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
欢喜到了极点(dian),不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
魂魄归来吧!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
伸颈:伸长脖子。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。